Таджикско-русский словарь. 2011.
сарпеч — [سرپيچ] 1. он чи ба сар мебанданд (дастор, рӯмол ва ғ.) 2. маҳкам, мӯҳрзада 3. маҷ. муғлак, мубҳам, печдарпеч: муаммои сарпеч, сухани сарпеч 4. маҷ. гарданшах, саркаш, якраҳа … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сарпечӣ — [سرپيچي] нофармонӣ, сар тофтан; сарпечӣ кардан нофармон кардан, сар тофтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гардантобӣ — [گردن تابي] саркашӣ, аз кори фармуда сар тофтан; гардантобӣ кардан сарпечӣ кардан, итоат накардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дарпечидан — [درپيچيدن] ниг. печидан; сар дарпечидан аз коре сарпечӣ кардан, саркашӣ кардан аз коре … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
илҳод — [الحاد] а. кит. аз дин баргаштан, бединӣ, мулҳидӣ; сарпечӣ кардан аз фармудаҳои динӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
исён — [عصيا] а 1. саркашӣ, сарпечӣ аз итоат 2. қиём бар муқобили қувва ё мафкураи ҳокима, балво; шӯриш; исён кардан шӯридан, аз итоат гарданкашӣ кардан, бар зидди ҳокимият бархостан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
исёнгарӣ — [عصيان گري] сарпечӣ аз итоат ва фармонбардорӣ; шӯриш … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
исёнгарона — [عصيان گرانه] дар ҳоли сарпечӣ, шӯришгарона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
истинкоф — [استنکاف] а. кит 1. нангу ор доштан, ибо кардан 2. худдорӣ кардан; сарпечӣ кардан, имтиноъ кардан; рад кардан; рад, худдорӣ, имтиноъ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нӯг — (нӯк) [نوک // نوگ] 1. сари тези ҳар чиз (мас., сӯзан, қалам ва ғ.) 2. сари чизе (мас., ришта, чӯб ва ғ.); нӯги забон а) қисми пеши забон; б) маҷ. на аз сидқи дил, рӯякӣ, аз рӯи дил; нуки калоба а) сари риштаи калоба; б) маҷ. сари риштаи коре,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фармоншиканӣ — [فرمان شکني] нофармонбарӣ, сарпечӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
